注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Jing YEAH

在安静的角落静静的写着原始的日记

 
 
 

日志

 
 
关于我

Welcome to my picture album: http://picasaweb.google.com/amwjjj

网易考拉推荐

Prisoner of Love  

2008-06-13 22:15:28|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |


Love,
Liberation,
Agony,
Solitude,
Contradiction.
矛盾,孤独,伤痛,解放,究竟什么是爱。
大爱无疆,小爱不容沙,哪里有什么对与不对,爱与不爱。
小我排他,大我失去自己,付出与索取,又何关多寡,计较真心与本能。

平気な顔で嘘をついて
笑って 嫌気がさして
楽ばかりしようとしていた

ないものねだりブルース
皆安らぎを求めている
満ち足りてるのに奪い合う
愛の影を追っている

退屈な毎日が急に輝きだした
あなたが現れたあの日から
孤独でも辛くても平気だと思えた
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

病める時も健やかなる時も
嵐の日も晴れの日も共に歩もう

I'm gonna tell you the truth
人知れず辛い道を選ぶ
私を応援してくれる
あなただけを友と呼ぶ

強がりや欲張りが無意味になりました
あなたに愛されたあの日から
自由でもヨユウでも一人じゃ虚しいわ
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Oh もう少しだよ
Don't you give up
Oh 見捨てない 絶対に

残酷な現実が二人を引き裂けば
より一層強く惹かれ合う
いくらでもいくらでも頑張れる気がした
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

ありふれた日常が急に輝きだした
心を奪われたあの日から
孤独でも辛くても平気だと思えた
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
一人にさせない
(作詞:Utada Hikaru 作曲:Utada Hikaru )

裝著一副沒事的表情説謊
嘻嘻哈哈 露出厭煩的模樣
想的盡是輕鬆簡單的事

強求自己沒有的而憂鬱
每個人都在追求安逸
明明足夠了卻互相爭奪
追逐愛的影子

索然無趣的日子突然開始閃耀起來
從你出現的那一天起
儘管孤獨痛苦也覺得不在乎
I'm just a prisoner of love
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Just a prisoner of love

不管病痛的時候或是健康的時候  
就算暴風天或晴天也要一起走下去

I'm gonna tell you the truth
選擇了無人瞭解的坎坷道路
決定把一直為我加油的你
當作真正的朋友

逞強和奢求全都變得毫無意義
從被你深愛的那一天起
自由也好從容也好一個人實在太空虛
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Oh 就差一點點了
Don't you give up
Oh 別眼睜睜放棄 絕對不要

殘酷的現實愈是拆散兩人
愈是會強烈地吸引彼此
感覺再怎麼樣也可以努力下去
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

稀鬆平常的生活突然開始閃耀起來
從心被奪走的那一天起
即使孤獨痛苦也覺得不在乎
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
不會讓你孤獨一人

I'm a prisoner of love
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

I used to lie without feeling any guilty with smile on my face
And got tired of those days
I was just trying to live easy way anytime

It's a "Crying For The Moon Blues"
Everybody wants own peace,
plunders though got already enough,
and following for shadow of "LOVE"

Boring day suddenly started shining
since the day you appeared in my life
then I naturally felt now I'm alright
in any loneliness or pain

I'm just a prisoner of love
I'm a prisoner of love

Hard times
Good times
Stormy days
Blue sky days
Let's walk together anytime

I'm gonna tell you the truth
Me chosing stoical way all by myself
you encourage
So I call only you
"My Friend"

Bluffing or greed started meaning nothing
since the day I was loved by you
now it means nothing "being Free" or "having inner reserves"
if I am alone

I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Oh it's getting close
Don't you give up
Oh I never forsake you
Never

when cruel reality tears two of us apart
and then each charmed by the other stronger

I naturally felt I can do more and more

I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

my normal day suddenly seemed shining
since the day I fell in love with you
then I naturally thought now I'm alright
in any loneliness or pain

I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Stay with me
stay with me
My baby, say you love me

Stay with me
stay with me
I never leaves you alone

Romanization
Heiki na kao de uso wo tsuite
Waratte iyake ga sashite
Raku bakari shiyou to shiteita

Naimononedari buruusu
Minna yasuragi wo motometeiru
Michitariteru no ni ubaiau
Ai no kage wo otteiru

Taikutsu na mainichi ga kyuu ni kagayakidashita
Anata ga arawareta ano hi kara
Kodoku demo tsurakute mo heiki da to omoeta
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Yameru toki mo sukoyaka naru toki mo
Arashi no hi mo hare no hi mo tomoni ayumou

I’m gonna tell you the truth
Hitoshirezu tsurai michi wo erabu
Watashi wo ouen shite kureru
Anata dake wo tomo to yobu

Tsuyogari ya yokubari ga muimi ninarimashita
Anata ni ai sareta ano hi kara
Jiyuu demo yoyuu demo hitori ja munashii wa
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Oh mou sukoshi da yo
Don’t you give up
Oh misute nai zettaini

Zankoku na genjitsu ga futari wo hikisakeba
Yori issou tsuyoku hikare au
Ikurademo ikurademo ganbareru ki ga shita
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Arifureta nichijou ga kyuu ni kagayaki dashita
Kokoro wo ubawareta ano hi kara
Kodoku demo tsuraku demo heiki da to omoeta
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
Hitori ni sasenai

Last Friends, 最后的朋友,Prisoner of Love,爱的囚徒
哪有什么最后的朋友,究竟却只是爱的囚徒罢了。
宗佑流着泪,悲伤地看着心爱的美知留和溜可亲密的合照,静静的结束自己的生命时,宇多田的歌声又响起,让人忽然明白,
原来,我们都不过是被囚禁的信徒,罪名是,爱
  评论这张
 
阅读(165)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017